辽宁对外经贸学院学生成果库
全部
期刊
学位论文
文章
文库
文件
-
关于旅游景点日语指示语的翻译策略
-
作者：
齐雅萌 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 景点 日语指示 问题 策略 探究
-
描述：进入二十一世纪以来，我国旅游业迅猛发展。为了能够接待来自世界的不同国家的游客，在景物当中都会选择性地将中文翻译成外国语言，现阶段主要以英语为主，个别的景点会将日语等语种纳入到翻译的范围之中。但是在对日语等语种进行翻译的时候，会出现一些基本的语法错误，误导了游客的游览活动。在这样的背景之下，本文对我国旅游景点中日语翻译存在的问题进行一个分析，并根据存在的问题提出解决措施。
